No room in directory for file

The directory on the specified disk is full. Your editing changes are
lost.

Make sure that your disk has available directory entries and run EDLIN
again.